Личный блог Д. А. Кузьмичёва

Март 29, 2012

Те самые “50 слов”.

Filed under: Мудаки за работой! — Д. А. Кузьмичёв @ 12:06 пп

Вообще то я не люблю следить за новостями в стране и мире. Они частью расстраивают, частью врут, а как правило и то и другое, и при этом тупо перепечатываются у другодружки, множа косяки в прогрессии.
Но случайно попавшаяся на глаза инфа о “50 словах” которые запрещённы депортаментом образования Нью-Йорка к употреблению в составлении школьных тестов (а не вообще в школах, блядь, копипастщики вы хуевы), заинтересовала меня. Я попытался узнать что это, бля, за слова такие. Все 50, а не те три, что все перепечатывают по кругу. Матерясь нашел таки список.  Он оказался из 44 пунктов, а не из 50 слов, матива. Кто б сомневался.
Привожу его (по данным Ньюйоркского телеканала WCBS), обещая косячить с переводом, чтоб не выбиваться из рядов.

1) Тот самый любимый американцами “Abuse” (физический, сексуальный, эмоциональный или психологический)
Уже один этот пункт зашкалит за риску 50. Кстати что за “abuse” такой, который “emotional”? Есть знатоки в зале?

2) Алкоголь (beer and liquor), наркотики, табак.
Что, как нетрудно заметить, минимум три.

3) Празнование днюх (и сами днюхи).
Говорят потому что у некоторых религиозных сект такого нет.

4) Функции тела.
От “срать” до “дышать”, надо полагать. Опять зашкалило за 50. Можно ли писать “посмотреть”, “пойти”? Думаю лучше не стоит, как и начинать тест со слов “возмите ручки”.
Для кого это? Пытаюсь думать как создатель списка. Может от того, что не все функции организма некоторым доступны?

5) Рак (и другие заболевания)
Они тоже есть не у всех, зачем возбуждать зависть детей к тем у кого есть рак? Опять сильно за 50.

6) Катастрофы и стихийные бедствия (цунами и ураганы)
За 50.

7) Знаменитости.
За 50. Входят ли в список например великие исторические деятели, или те же американские президенты? Думаю входят.

8) Children dealing with serious issues. даю подстрочник: “дети, сталкивающиеся с серьезными траблами”.
Что это, бля, значит? Сдача теста считаеться “serious issues” вообще?

9) Сигареты (и другие курительные принадлежности)
Пункта два оказалось недостаточно. Чудом не запретили бутылки, шприцы и штопоры,

10) Компьютеры дома (в школе или библиотеке можно)
Вообще всю бытовую технику стоило бы вычеркнуть от греха подальше. В сша у 2% населения холодильников нет, вы о них подумали?

11) Преступления.
Как я удивлен! И опять таки в УК не один пункт.

12) Смерть и болезни.
Болезни добавлены для тех кто зевнул пункт 5.

13)Развод.
Это оскорбляет детей из полных семей, они могут почувствовать себя ущемлёнными имея сразу двух родителей.

14) Эволюция.
Это оскорбляет неэволюционировавших!

15) Дорогие подарки, каникулы и призы.
Приятно что американская школа заботиться не только о бедных, но ещё и о второгодниках и проигрывающих.

16) Азартные игры с денежными ставками.
Если на интерес или на раздевание, то наверное можно. “бутылочка” опять же не запрещена…

17) Хэллоуин.
Потому что он страшный!

18) Бездомность.
Повторяю, не вообще в сша, а только в школьных тестах.

19) Дома с бассейнами
Отдельно дома и бассейны не возбраняются.

20) Охота
Считаю лобби рыбалки подсуетилось.

21) “Junk food”
Опять таки тока в тестах, на обеденных переменках можно. А учитывая что пиццу в американских столовках приказано считать овощами, то и нужно.

22) “Углубленное обсуждение спорта, которое требует предварительных знаний”
Разумно, но недостаточно. Знания все ещё нет-нет, да требуются школьникам. Борьба должна продолжаться.

23) Потеря работы
И снова только в тестах. Безработица вполне законна.

24) Ядерное оружие
А вот это уже не только в тестах, но ещё и в новостях по Ираку.

25) Оккультные темы (например гадания)
Так же стоит запретить тыканье в случайные варианты тестовых ответов!

26) Парапсихология
Не путать с “оккультными темами”.

27) Политика
Ну вы поняли…
Ща серьёзно полегчал учебник истории, кстати.

28) Порнография
Если кто то из педсостава упоминал порнографию в школьных тестах, то ему следует немедленно прекратить это делать!

29) Бедность.
А так же бездомность и безработица.

30) Рэп
Потому что он говно!

31) Религия
Тут америке есть чему у нас поучиться!

32) Религиозные праздники и фестивали (включая, но не ограничиваясь Рождеством, Йом Кипуром, и Рамаданом)
Неизвестно как религиозные праздники можно упомянуть не упоминая религию, но на всякий случай уточним.

33) Рок-н-ролл
Это дань традиции!  пункта 30 ещё в планах не было, а Р-Н-Р уже развращал американских детей.

34) “Running away”
Это в смысле побеги что ли? Или вообще попытки спастись бегством?

35) Секс
Это для тех кто пыытается обойти пункт 28.

36) Рабство
Ну вы же не думали что его забудут? Хуже этого может быть только побег из сексуального рабства.
Ибо нарушает пункты 36, 35, 34, и, раз уж на то пошло, то и 4.

37) Терроризм
И опять таки, как же без этого. Странно что не запретили ответы под номерами 9 и 11.

38) Телевидение и видеоигры (чрезмерное использование)
Бля, это значит по чуть чуть можно? А если у кого то дома игровой приставки нет? Западло же!

39) Травмирующий материал (включая материал, который может быть особенно неприятным, например, приюты для животных)
*__*  Я не считаю нужным дополнительно комментировать этакую прелесть.

40)Паразиты (крысы и тараканы)
Минус два раздела из учебника по биологии. В сша ведь ещё не запретили биологию?

41) Насилие

42) Войны и кровопролития.
Это если кто нибудь решит упомянуть ненасильственные  кровопролития, или неполитические войны.

43) Оружие (пистолеты, ножи и т.д.)
В слабой надежде что дети не узнают с чем врываться в класс, и из чего косить однокашников нарушивших пункт 1) этого списка.

44) Колдовство, магия и т.д.
Не путать с оккультизмом.

Вообще конечно “и т.д.” можно было отделить от 44 пункта, сделав пунктом 45. Вообще конечно тема что “жопа есть, а слова нет”, не нова. Вообще конечно над нашей школой теперь можно так же угарать как и над американской.
Но иногда все же, бля, полезно дать всю инфу, а не только ту её часть, которую можно скопипастить из блоговых топов и топовых блогов.

RSS feed | Trackback URI

21 комментариев »

Комментарий by Глорки
2012-03-29 12:49:16

А не проще было запретить все и вывесить коротенький список “чего можно”?

 
Комментарий by Loen
2012-03-29 15:23:23

Чет я думал у них такая херь давно есть. И как они бля без нее жили?!

 
Комментарий by O6oPMoTeHb
2012-03-29 18:31:10

Теперь осталось дождаться подобного маразма в наших школах =/

 
Комментарий by cane_toad
2012-03-29 18:32:49

Похоже на “утку”.

Комментарий by Д. А. Кузьмичёв
2012-03-29 21:22:59

проследил до до истоков, если уж там напиздили, то ой.

Комментарий by cane_toad
2012-03-30 00:02:41

Значит не утка. А вообще, странно всё ето. Не указаны по каким предметам тесты, для каких класов, примеры употребления. Сомневаюсь, что в тестах по математике или граматике для четвёртого (а впрочем для любого) класа будут такие понятия как “рабство”, “изнасилование”, “терроризм”.

Комментарий by kvaska
2012-03-30 15:19:30

“У мр-а Смита сорок черных рабов и восемь узкоглазых, а у мр-а Хекса двадцать черных и пятнадцать узкоглазых, после нападения террористов десять процентов рабов у каждого мр-а были изнасилованы, а пятнадцать процентов ушли к террористам, на прощание нацарапав плохое слово (Fuck You) у каждого из господ на входной двери. Придумайте три вопроса и ответьте” Красота же.

 
 
 
 
Комментарий by 123
2012-03-29 18:47:02

Имошнл Абьюз = троллинг

Комментарий by Д. А. Кузьмичёв
2012-03-29 21:10:36

Они не посмеют его запретить!О_о

стоп или это у них уже он?…

 
 
Комментарий by анонононим
2012-03-29 19:58:15

а можно ссылку на оригинал?

Комментарий by Д. А. Кузьмичёв
2012-03-29 21:21:59

Я как оброзцовый блогер просрал первоисточник. Но взамен нашел другой, видимо ещё лучше. В нем есть даже какой то подкаст и видио. Список тот же, остальное не переводил.
http://newyork.cbslocal.com/2012/03/26/war-on-words-nyc-dept-of-education-wants-50-forbidden-words-removed-from-standardized-tests/

Но услуга за услугу, если обладаете знанием языка и найдете расхождения с моей трактовкой, сообщайте.

Комментарий by анонононим
2012-03-29 23:58:30

ну, ангийский я знаю, скажем так, хреново.
По ссылке Ад.
The word “dinosaur” made the hit list because dinosaurs suggest evolution which creationists might not like,
Если я правильно понял:
Слово “динозавр” попало в список, потому что динозавры предполагают эволюцию, а это не нравиться креационистам.
Прикольно, динозавры были, но мы о них говорить не будем)
“Halloween” is targeted because it suggests paganism
хеллоун- подразцмевает язычество.
Ну, а верования Индии, там же тоже многобожие, все индусы язычники? Индусов можно упоминать?
“birthday” might not be happy to all because it isn’t celebrated by Jehovah’s Witnesses.
днюху не празднуют свидетели иеговы.
ёб, я рад за них.
Вот этот абзац по моему вообще шедевр:
Words that suggest wealth are excluded because they could make kids jealous. “Poverty” is also on the forbidden list.
Слова которые предполагают богатство, были исключены, так как дети могут ревновать. слово “бедность” тоже в этом списке.
Это же пиздец, нет, я понимаю, что дети по сути злые, и более богатые будут глумится над бедными, но блин, это, это, как милицию в полицию…
That’s something Sy Fliegal with the Center for Educational Innovation calls ridiculous
это то что … цент считает уже смешным (до этого было все серьёзно)))

Но, судя по комментариям по ссылке, идею считают тупой сами американцы
И насколько я понял тесты для детей 9-11 классов

 
 
 
Комментарий by Lessa
2012-03-29 20:45:40

Посмеялась от души! Спасибо что ознакомили с любопытным материалом с дополнением в виде комментариев, настроение подняли прям после работы )))

 
Комментарий by hren123
2012-03-29 21:48:55

“Кстати что за “abuse” такой, который “emotional”? ”

Тупо окрорбление словом же!
Ох уж, этот канцелярит…

 
Комментарий by Крок
2012-03-29 23:12:02

Ээээ, а в каких это тестах вообще возможно было употребить эти слова? (ну кроме тех тестов, что по истории?)

Комментарий by Д. А. Кузьмичёв
2012-03-30 01:44:23

в любых. ибо предписание для составителей.

 
 
Комментарий by CC
2012-03-29 23:49:17

Увидел новость утром. Много думал. А чем караться будет нарушение запрета интересно. А вообще правильно я считаю, а то напридумывали слов, куда ни плюнь кого-нибудь обидишь. Яб ещё слово живой запретил, ибо оскорбляет чувства мёртвых, и наоборот соответственно. И мозги, ибо оскорбляет тех, кто этот список составлял как минимум.

 
Комментарий by blex
2012-03-30 19:50:19

Судя по этому списку, в голову приходит только одно – воспаленное подсознание в национальном масштабе.
– Они глубоко внутри хотят быть хорошими, но сознание четко говорит им, что они ПЛОХИЕ…
Тем они и похожи на русских, сознание которых с мониторов, страниц и телеэкранов твердит им – вы плохие, а подсознание тихо и настойчиво отвечает – да нихрена – ХОРОШИЕ!

 
Комментарий by ThorGroShakk
2012-03-31 11:57:32

Пока американская школа деградирует мы, походу, модернизируем наше ВдВ в Имперский Космодесант http://www.kp.ru/daily/25858/2826208/

Комментарий by CC
2012-04-01 13:15:25

А надувные священники к ним прилагаются?

Комментарий by Д. А. Кузьмичёв
2012-04-01 20:52:22

Нет. Будут скидывать с самолетов тех что есть.