Комментарии на: Сериальчик

От: Лэнгли

Лэнгли — Mon, 30 Sep 2019 05:35:24 +0000

Посмотрел. Не идеально, но неплохо. На мой взгляд, маловато самого интересного в попаданческом жанре (особенно с обратными попаданцами, которые смотрят на нашу культуру со своих позиций) – процесса _освоения_ и бытовухи (все основные персонажи уже вполне освоившиеся); а вот наметившийся к концу уклон то ли в мистику, то ли в конспирологию, имхо, излишен. Викинги в целом изрядно клюквенные (аристократы, подозреваю, тоже); впрочем, главгероиня прям вот отличная получилась. К вопросу о правильном изображении сильных_и_независимых в современном кинематографе, кстати – со своей независимостью она мозги никому не ебет, просто персонаж хороший и самодостаточный. И то, что напарник на ее фоне частно размазней кажется – так это потому что наркоман, а не потому, что хероносец. Впрочем, и он при этом всем убедительно иллюстрирует тезис, что “мастерство не пропьешь”.

От: Аноним

Аноним — Wed, 25 Sep 2019 05:57:09 +0000

Посмотрел. Выше среднего. Отдельно порадовал норман-нудист, адово гордящийся празднеством в честь блога своей жены.

От: Anzar

Anzar — Tue, 24 Sep 2019 06:03:55 +0000

Действительно интересно? Я думал, оно процентов на 90 состоит из сатиры и проигнорировал.

От: Чиун

Чиун — Mon, 23 Sep 2019 19:24:11 +0000

Че-т, про “кровавую езду” подумал. Обознатушки.

От: Д. А. Кузьмичёв

Д. А. Кузьмичёв — Mon, 23 Sep 2019 14:58:05 +0000

норм перевод, почти что без косяков.

От: Аноним

Аноним — Mon, 23 Sep 2019 14:57:04 +0000

гляну. после непойми чего, вместо концовки 5’го сезона Козырьков, хочется чем-нидь затмить послевкусие.

От: Malgrim

Malgrim — Mon, 23 Sep 2019 13:31:48 +0000

А что, нормальный перевод появился или на норвежском смотрел?

От: Д. А. Кузьмичёв

Д. А. Кузьмичёв — Mon, 23 Sep 2019 13:09:47 +0000

Да тебя никто и не уговаривает.

От: Дон Мигель

Дон Мигель — Mon, 23 Sep 2019 12:48:09 +0000

не, спасиб..
лучше The Boys второй раз глянуть