Комментарии на: That’s why I rarely reply to comments.

От: Неравномерец

Неравномерец — Fri, 31 May 2013 06:34:14 +0000

Ого, даже медведа пробрало…
Надыть посмотреть чего гугыл умеет в области изобразительного мата :)

От: Дж. Ву

Дж. Ву — Thu, 30 May 2013 20:15:47 +0000

>> Надо же поддержать начавшийся интересный разговор. КАКОЙ КОНТАКТ С МАРСОМ, ЕКЛМН, обсуждение ебли персонажей на картинке превращается в побегушки по всем словарям!

Мне в своё время помог e621) Выбираешь картинку, жмакаешь на любое слово слева и по ряду картинок на эту тему понимаешь что это значит. С оченками посложнее но если загонять по одному два слова в переводчик – всё получается. Фразы не всегда верно переводятся(

От: Крок

Крок — Wed, 29 May 2013 18:59:50 +0000

Блиин, буду показывать эту картинку всем моим горячо любимым иностранным комментаторам, я им ответы по полдня набираю х)
С одной стороны так радуешься, когда получаешь хороший да еще развернутый коммент, с другой… БЛИН. Надо же поддержать начавшийся интересный разговор. КАКОЙ КОНТАКТ С МАРСОМ, ЕКЛМН, обсуждение ебли персонажей на картинке превращается в побегушки по всем словарям!

А картинка такая замечательная, красивая, понятная любому лаоссцу, такие умилительные буковки в первых двух окошечках ^_^ Мне сперва показалось, что в бутылках разлит ВОRЩ х)

От: Д. А. Кузьмичёв

Д. А. Кузьмичёв — Wed, 29 May 2013 17:55:13 +0000

>Зато мне, как переводчику, самооценку поднимает хорошо )
Ну хоть у кого то все хорошо.)

>хотя это скорее словарь чем переводчик.
Переводчиков много, фразу вот не составить только.

>Кстати, расстановка запятых влияет на то, что выдаст переводчик. ;)
А ещё похоже, тип браузера, цвет обоев и положение звезд влияет

>Выглядит как застарелая нелюбовь к иностранным языкам.
Нет что вы! Это свежая к ним страсть!

>Почему в окне нарисован хуй?
Покажите ему кто нибудь хуй! Человек же так и умрет в неведенье как эта штука выглядит!

От: Alexander

Alexander — Wed, 29 May 2013 13:44:06 +0000

Почему в окне нарисован хуй?

От: Black_SaPa

Black_SaPa — Wed, 29 May 2013 13:05:32 +0000

Выглядит как застарелая нелюбовь к иностранным языкам.

От: Mr_Bob

Mr_Bob — Wed, 29 May 2013 07:50:35 +0000

Кстати, расстановка запятых влияет на то, что выдаст переводчик. ;) Это я на случай, если переводишь более-менее длинный текст, а не отдельное слово или словосочетание.

От: Pavelat

Pavelat — Tue, 28 May 2013 22:59:57 +0000

И это один из лучших переводчиков, про между прочим. А уж с приснопамятным промптом ежели сравнить :)

От: туманец

туманец — Tue, 28 May 2013 22:29:20 +0000

http://www.multitran.ru хотя это скорее словарь чем переводчик.

От: Globin

Globin — Tue, 28 May 2013 22:07:10 +0000

Гугль-транслейт, он такой, великий и беспощадный. Зато мне, как переводчику, самооценку поднимает хорошо )