Комментарии на: Моя любимая героиня вебкомикса.

От: Tim

Tim — Sun, 01 Dec 2013 05:02:45 +0000

Не понимаю, в чем перевранность. Аналогичным образом “перевирают” фамилию любого английского или американского деятеля в российских газетах, банально склоняя ее – потому что в английском нет наших падежных окончаний. И они не обижаются, поскольку, российские газеты подчиняются правилам русского языка, не английского, оттого и склоняют.
Соответственно и в английском: у них существительные и прилагательные не изменяются по родам, и варианты Korolev и Koroleva будут следовательно рассматриваться как две разные фамилии, отличающиеся лишь на одну букву. И семья Ларисы подчиняется этому правилу, живя в США. Возможно, с точки зрения русского языка, это и издевательство, но в остальном это вполне верная передача ситуации с эмигрантами, сущетсвующей в нашем мире, в рамках комикса.

От: Д. А. Кузьмичёв

Д. А. Кузьмичёв — Sun, 01 Dec 2013 01:57:48 +0000

что не делает её фамилию менее перевранной.)

От: Tim

Tim — Sat, 30 Nov 2013 16:48:53 +0000

Рискну позанудствовать: для эмигрантов (а я так понимаю, Лариса и ее семья эмигрировали из Россию в США и живут там на постоянке) вполне нормальна ситуация, когда у женщин мужские фамилии (как в данном случае), поскольку эмигранты подчиняются правилам страны проживания (в данном случае США), как, например, несклоняемые и неизменяемые по родам фамилии у членов одной семьи. То есть с точки зрения представления Ларисы как русской эмигрантки в США, все верно – она именно Larisa Korolev, так у ней будет написано в паспорте и во всех документах.

От: Д. А. Кузьмичёв

Д. А. Кузьмичёв — Sat, 30 Nov 2013 15:35:32 +0000

>Она меня покорила тем, что ей абсолютно неведомо значение “френдзоны” и “динамо”))

Зачем ей динамить парней, когда с ними можно отлично проводить время? а во “френдзонах” не целуються с языками.

>Вот это преступная страсть так преступная страсть х_Х

Тут надо ещё учитывать что Кинкейд считается очень бабским художником. Таким просто домохозяйковым, как как мыльные оперы и романтические романы.)

От: darquan0

darquan0 — Sat, 30 Nov 2013 15:31:10 +0000

Лариска великолепна :) Там все хорошки.
У них ещё один проект есть, Gaia, куда более мрачный. Но тоже весьма.

От: Крок

Крок — Sat, 30 Nov 2013 14:19:37 +0000

Она меня покорила тем, что ей абсолютно неведомо значение “френдзоны” и “динамо”)) По крайней мере не помню обратного :Р
И вообще, очень клевый персонаж, в моих глазах так практически “крадет шоу”))

(ради интереса погуглила, кто такой Томас Кинкейд, и немедленно перекрестилась. Вот это преступная страсть так преступная страсть х_Х Но серьезно, что ему сделали несчастные источники света, за что он с ними так)

От: Ananke

Ananke — Sat, 30 Nov 2013 11:54:42 +0000

Да, наверное это то самое место, где можно сказать большое спасибо за возможность познакомиться с Sandra and Woo.
Спасибо за тот пост, в котором веб-комикс был впервые упомянут!

От: Globin

Globin — Fri, 29 Nov 2013 22:42:37 +0000

Хэй, Ларисы псто!
“Сандра и Ву” очень хорош. Там для меня практически нет несимпатичных персонажей. Входит в пятерку моей элитной суперкоманды вебкомиксов:
Unsounded
Gunnerkrigg Court
Sandra and Woo
Paranatural
Girl Genius

От: Jogger

Jogger — Fri, 29 Nov 2013 22:27:55 +0000

Знаем, читаем, любим. Правда давненько не заходил, надо бы последние обновления посмотреть.