Как-то я встретил текст песни группы “Наутилус Помпилиус” опубликованный кажется в журнале “Работница”. Там “что тебя больше нет” рассказывал Бутусову СТАРЫЙ врач. Не “хахахах, советская цензура” (ща запросто и ломаное в руке стекло, могут выкинуть, как рекламу суицида), а история о том как приходится буквально выкидывать из песни строчку, дабы быть и “модным молодежным” и “соответствовать приличиям”.
Это я к чему. Тут проскочила новость, что ублюдкиизобкомов из Юниверсал Рекордс выкинула из альбома Величайших хитов группы Королева, для какой-то платформы Йото, их хит “Толстожопые Девахи”.
Че делается! А?
На самом деле новость из серии “ученый изнасиловал журналиста”.
Дело в том что эта самая Йото не столько платформа, сколько милая детская колоночка для сказок и песенок. А “Квин: гретест хитс” На самом деле “Квин: гретест хитс фор кидс”.
Ну че, новость заиграла новыми красками?
Да уж, не всякий родитель захочет потом объяснять своему чаду, почему его толстозадая потоскуха-нянька не сделала из него мужика, “как в песенке”.
Не просто адаптировать творчество взрослых групп, для дивайса который создан напевать малолеткам, о том как фермер Макдональд едет по полям на синем тракторе. Но наверное все же стоит. Подрастут дослушают оставшееся, полюбившейся в детстве группы.
99) Френдлента
Единственное, что вызывает недоумение – идея о наличии у Квинов чего-то фор кидз… %)